Michalskij Václav Václavovič

Václav Michalskij – Za skříní – povídka

Posted on

„Vrstva hlupáků je po celé obydlené souši zeměkoule namazaná stejnou vrstvou. Jen v těch místech, kde je hustota obyvatel větší, je i vrstva hlupáků tlustší, ale v podstatě – je to jedno,“ řekl jí starý telefonní přítel jako odpověď na její vyprávění o hloupém vedení u ní v práci. „A zapomeň na tyhle bajky, že všichni […]

Book trailer

Naděžda Teffi – povídka Čas – básníci a spisovatelé ruské emigrace ve Francii

Posted on

O básnících a spisovatelích ruské emigrace, které znala hlavní hrdinka sextalogie Jaro v Kartágu hraběnka Marija Alexandrovna Merzlovskaja, bude řeč především v připravovaném druhém díle s názvem Osamělý je všude na poušti. Dnešní blog je překladem povídky, kterou jsem převzal z portálu izbrannoe.com (odkaz je na konci textu). Teffi, vlastním jménem Naděžda Alexandrovna Lochvickaja, provdaná […]

Historie

Neznámá historie – 17. Závěrečná kapitola…

Posted on

Předchozí část: Neznámá historie – 16. Život na břehu… Na titulním obrázku: rozloučení s A. A. Manstein-Širinskou Dům na ulici Anjou (podle materiálů webu www.sevastopol.su) Auto: Vjačeslav Nikolajevič Gorelov Až do nedávné doby (říjen 2006) byla na rue d’Egypte dvoupodlažní budova s číslem osm. Tento název můžete přeložit jako Egyptská ulice, ačkoli to svou neobvyklostí […]

Historie

Neznámá historie – 16. Život na břehu…

Posted on

Na titulním obrázku je “Carevič Georgij” Předchozí část: Neznámá historie – 15. Konec Eskadry… (podle materiálů knihy K.V. Machrova „Ruská kolonie v Tunisku 1920-2000“) Pokud jde o téma Exodu, obvykle se většina zaměřuje na tragédii eskadry. Často je zájem pouze o vojensko-námořní, technický aspekt. S tímto přístupem se do popředí mimovolně dostanou lodě, ale lidé, […]

Historie

Neznámá historie – 15. Konec Eskadry…

Posted on

Předchozí část: Neznámá historie – 14. spuštění Ondřejské vlajky… (na titulním obrázku – ponorka “Utka” v Bizertě) Podle materiálů N. A. Kuzněcova „Ruská flotila v cizině“: Sovětská vláda velmi doufala, že zvýší sílu svých námořních sil s pomocí lodí bývalé ruské eskadry. Požadavek na jejich vrácení začali bolševici vytahovat od srpna 1921, nicméně v tu […]

Historie

Neznámá historie – 14. Spuštění Ondřejské vlajky…

Posted on

Předchozí část: Neznámá historie – 13. život na “Georgijovi”… Ruští důstojníci velmi dobře chápali, že Berens byl zpraven od roku 1921 o tom, že uznání Sovětského svazu Francií bude mít za následek navrácení eskadry vládě SSSR. V roce 1924 bylo stále jasnější, že toto uznání nebude trvat dlouho. 27. června předseda vlády Francie Édouard Herriot […]