Václav V. Michalskij – Střelec – povídka
V originále je dopis napsán francouzsky: „Právě jsem přijel do Stavropolu, drahá mademoiselle Sofi, a ten samý den vyrážím na expedici s […]
Targamannum s.r.o.
Targamannum s.r.o. je nakladatelství jednoho muže, Václava Hrbka. Založil původně ho v roce 2016 společně s Romanem Gončarovem.
Soustředíme se na překlady ruské literatury. Spolupracujeme s nakladatelstvím Soglasie z Moskvy.
V originále je dopis napsán francouzsky: „Právě jsem přijel do Stavropolu, drahá mademoiselle Sofi, a ten samý den vyrážím na expedici s […]
„Orfea ukamenovaly děvky, takzvané bakchantky. Řeka Hebros odnesla jeho tělo na širé moře. A ono stařičkou kitharu, na které dříve hrál, přineslo […]
Řidič, kterým mne vezl, se jmenoval Magomed-Ali, ale kamarádi mu říkali Kolja. Na pohled mu bylo přes padesát. Byl zarostlý šedivým strništěm, […]
Podobal se mouše na podzim. Byl ušatý, ošklivě šilhavý, ospale žil a ospale přemýšlel. I když někde uvnitř měl pružinu, která mu […]
„Čísla vládnou světu,“ pronesl poučně z temnoty dávnověku Pythagoras a jeho hlas zase zmizel do propasti. „Asi ano,“ souhlasil Louis.
Tentokrát zabrousíme do připravovaného druhého dílu sextalogie Jaro v Kartágu s názvem Osamělý je všude na poušti, který vyjde v červnu 2020. […]
Dnes se v našem blogu “Po stopách hrdinů románu Václava Michalského – Jaro v Kartágu” zastavíme v Nikolajevu, který dnes leží na […]
Dalším místem, které, v rámci blogu “Po stopách hrdinů románu Václava Michalského – Jaro v Kartágu, navštívíme Tauridský palác v Petrohradě. Merzlovští […]
Celou sextalogii Jaro v Kartágu lze, vzhledem k odkazům spisovatele Václava Michalského na různá díla, chápat jako čtenářský deník ruské literatury té […]
Chrám Pokrova na Něrli, resp. vzpomínky na něj a jeho podoba provázejí hlavní hrdinku románu Václava V. Michalského – Jaro v Kartágu […]
Vítám Vás opět na našem webu v sérii článků s názvem – po stopách hrdinů románu Václava Michalského – Jaro v Kartágu. […]
U nás, pokud někdo v určitých situacích nepříjemně křičí, říkáme o něm, že řve nebo křičí jako na lesy. Každý jazyk má […]
Gigot à la Bordelaise nebo-li jehněčí kýta na bordeauxský způsob, případně skopové na bordeauxský způsob, pokud se budu řídit ruským originálem knihy. […]
Lady Zia de Torby a zámek Luton Hoo – po stopách hrdinů Jara v Kartágu Kdo byla hraběnka de Torby, jejíž osud […]
Na ulici kvete akát, ale tady, na poště, to silně voní horkým pečetním voskem, daleko méně pak tiskařskou barvou a vůně papíru […]
Vítr nese po ulici žlutý písek a odpadky. Prachové smrště se vzněcují a vzlétávají k zpola zamračenému nebi. Řinčí a jako plachty […]
A když teď jdu – nahrbený, se sešlou tváří a pozůstatky vlasů pod čepicí, potkávám ji – naštvanou, uštvanou, se špatně napudrovaným […]
Prezentace románu Jaro v Kartágu v Městském knihovně v Čáslavi Zvu vás na společnou prezentaci Jara v Kartágu ruského spisovatele Václava V. […]
Prezentace románu Václava Michalského Jaro v Kartágu v Literární kavárně na Světě knihy 2017 Zvu Vás na prezentaci knihy, která proběhne v […]
Kdyby mu během života nesebrali čtenáře, pokud by nepsal do šuplíku, určitě by se vypracoval na světového klasika. Ale i při tom, […]
Dokonce ani v nejúnavnějších nezodpovědných dnech mé puberty jsem nepsal verše – bál jsem se. Instinktivně jsem měl strach psát i divadelní […]
Dnes mi je 77. Ať se na to podíváte z jakékoliv strany, je to hezké číslo, ale jestli je to hodně nebo […]
Soumrak se šeříkovými kaňkami roztékal v průjezdech. Utichal světlý jarní západ slunce. Když se bratři dost nakoupali v moři, vraceli se domů. […]
Saškův otec, řidič kolchozního náklaďáčku, zemřel při nesmyslné nehodě tři dny před jeho narozením. Hodiny se zastavily, aniž by dosáhly dvě minuty […]
Žili v komunálním bytě a obývali jeden velký pokoj. U pravé zdi se rozprostírala vysoká stará ořechová skříň, která zahrazovala dveře do […]
V hlavních městech žijí lidé odděleně, a tak se každý motá jako elektron po své orbitě. Není v jeho silách přemoci spěch […]
Nakonec jsem se rozhoupal k rekonstrukci bytu. Pracovali u mne dva lidé z Novošachtinska, městečka na jihu Ruska, kde v tuhle chvíli […]
Jednou, když jsem byl vysoký kousek nad parapet, jsem šel na tržiště. U vrat tam stál stařík. Na prsou mu visela hladká, […]
Za dlouhého letního dne malé bílé slunce, mnohem menší než samo sluneční světlo, tak pálilo, že dokonce mouchy a šídla přestávaly létat, […]
Na koleji našeho institutu byly sprchy ve sklepě. Nelze říci, že by tam vládla absolutní špína, ale přeci jen sklep je sklep. […]
Pod podlahou vagónu klapou železná kola. Za tlustými skly letí šikmo do kalně šedé propasti vzdálené pruhy lesa. Telegrafní sloupy se převracejí […]
Měla krásné jméno – Eleonora a kupecké příjmení Pekařová. Vyloučili mne ze základní školy. Tak mě moje laskavá babička umístila do nové. […]
Na vysokém nebi je tmavá světle šedá kupovitá oblačnost. Vzduch voní spadaným listím a lesní vlhkostí. Kavky se neklidně usazují na zrzavém […]
Jednou, během pozdního podzimu, jsem šel do nemocnice navštívit souseda z našeho domu, kterým byl osamělý osmdesátiletý stařík. Přišel ke mně, jen […]
Stařena – je povídka Václava Michalského. Originál naleznete ve sbírce “Не судьба”. Přeložil a na podcast namluvil Václav Hrbek.
V taxíku je povídka Václava Michalského. Originál naleznete ve sbírce “Не судьба”. Přeložil a na podcast namluvil Václav Hrbek.
V autobusu je povídka Václava Michalského. Originál naleznete ve sbírce “Не судьба”. Přeložil a na podcast namluvil Václav Hrbek.
Book trailer k románu Jaro v Kartágu (rusky s českými titulky) Píše se rok 1920 a Rusko je zachváceno občanskou válkou. Ruská […]